2004. június 26-a óta raboskodnak a szerbiai börtönökben azok a temerini magyar fiúk, akiket szándékos emberölés gyanúja miatt állítottak elő és ítéltek el, összesen 61 év börtönbüntetésre. A vád szerint az öt fiatalember június 25-én éjszaka a temerini piactéren súlyosan bántalmazta Zoran Petrović újvidéki lakost. Ifj. Máriás István (22) 15, Illés Zsolt (26) 13, Szakáll Zoltán (25) 11,5, Uracs József (29) 11,5 , Horváth Árpád (19) pedig 10 év börtönbüntetést kapott. Ezt az ítéletet a Legfelsőb Bíróság megerősítette másodfokon.

1. Az incidens körülményei a szülők, a tanúk, és az elítéltek elmondása alapján

A szülők állítása szerint Zoran Petrović (38) a kérdéses június 25-éről 26-ára virradó éjszakán már kábítószer és alkohol hatása alatti állapotban jelent meg Temerinben, miután Újvidéken már egy nagyobb verekedésen volt túl. Előbb egy magánházban tartózkodott, ahol provokálni kezdte a helyieket - családi ügyekbe avatkozott -, ezért onnét kitessékelték. A szülők úgy tudják, hogy ezután a temerini Evergreen szórakozóhelyre ment, majd ott incidensek sorozatát idézte elő: elvette az ott lévő vendégek italát, cigarettáját, s aki ezt szóvá tette, annak vagy az édesanyját becsmérelte vagy az italába köpött bele. Először itt kérték a rendőrség segítségét, de a hivatalos szervek illetékesség hiányára hivatkozva elutasították a helyszínre való kiszállást. Ekkor verekedni kezdett Petrović egy illetővel, majd kitessékelték a kocsmából, de az utcán azonnal belekötött egy idősebb emberbe. Ettől a helytől mintegy kétszáz méterre van a Kaja nevű szórakozóhely, ahova míg Petrović odaért, számos szemtanú állítása szerint több társaságba (nemzeti hovatartozásától függetlenül) is belekötött. Ezt a helyet egész Temerinben a kábítószer fellegvárának tartják, a helybéliek számos esetben tettek ellene feljelentést. A szülők szerint itt is kötekedni kezdett, de szép szóval kitessékelték, és amikor visszament, újra kitessékelték. ,,Ahogy mi halljuk, ekkor átment az utcán, s ekkor kötött először bele Szakáll Zoltánba” - mondják a szülők. Miután Szakáll Zoltán nem volt képes Petrovićot lecsillapítani, kettejük között dulakodásra került sor. Az incidens után a későbbi sértett elhagyta a helyszínt, s a piactéren lévő padokhoz ment, majd belekötött Máriás Istvánba. Ez a temerini piactér környékén történt, a fiatalok gyülekezőhelyén, ahol az esti órákban összejönnek - magyarázzák a hozzátartozók.

A történtek egyik fontos előzménye az, hogy a későbbi vádlottak, tehát Máriás István, Horváth Árpád, Szakáll Zoltán, Uracs József és Illés Zsolt nem tartoztak egy társaságba, össze sem jártak. A szülők egyhangúlag azt állították, hogy a történtek

előtt baráti kapcsolat Máriás és Horváth között volt, illetve Szakáll és Uracs ismerte egymást. Miután a későbbi sértett Máriás Istvánnal keveredett szóváltásba, majd tettlegességre is, a hangoskodásra odament Illés Zsolt, s az egyik szülő szerint azt mondta: ,,Ha a magyarokat szidja (ti: a későbbi áldozat), akkor az én nevemben is adj neki két pofont.” Beszélgetőtársaink szerint akkor ez ennyiben is maradt, csakhogy Petrović az újabb incidensek után a piactéren tartózkodó kiskorú lányokba kötött bele, szexuálisan molesztálni kezdte őket, majd a magyarok édesanyját kezdte el sértegetni. Ekkor újabb incidensre került sor. Az egyik későbbi elítélt, Máriás István, követelni kezdte Petrovićtól, hogy vonja vissza a magyarokra tett sértő kijelentéseit. Erre nem volt hajlandó, ezért újra verekedés tört ki. Ekkor már az egész társaság alkohol hatása alatt volt, mivel sört, bort és pálinkát vegyesen fogyasztva indultak el otthonról. Petrović ezután alsónadrágra vetkőzött, s újra provokálni kezdte az ott lévőket, a lányokat kezdte újra szexuálisan zaklatni, az egyiknek a haját is meghúzta. Ez a lány erre megpofozta. De ez nem volt elég, másik két kiskorú lányt is ,,fogdosott”. Vélhetőleg ekkor esett ki a sértett nadrágja zsebéből egy zacskó kábítószer (különféle nyugtatók, extazy tabletták), melyet az ott lévő több tucat fiatal azonnal megdézsmált. Erre számos tanú van, és ők az eljárás során beszéltek is róla, de a bírósági eljárás során kimaradt a jegyzőkönyvből. A hozzátartozók elmondása szerint ekkor érkezhetett a helyszínre - az előzményekről mit sem sejtve - barátnőjével Horváth Árpád.

Hogy a bódultság vagy a szexuális zaklatás váltotta-e ki, de tény és való, hogy egyre nagyobb felháborodást keltettek Petrović provokációi, s egyre többen szerették volna rávenni, hogy öltözzön fel. Köztük volt Máriás István és Horváth Árpád is. Újabb dulakodás tört ki, Zoran meglökte Istvánt, aki a kerítésnek esett, s megsérült a keze. Horváth édesapja szerint ekkor Máriásnál is ,,elszakadt a film", majd újabb tettlegességre került sor. Ezt az egész esetet több tíz (mintegy 50-60) fiatal végignézte. Később, mindössze négy vagy öt szemtanút hallgatott ki a hatóság. A miértre nincsen válasz.

A szülők szerint ezután Máriás és Horváth elhagyta a helyszínt, majd feltehetőleg egy következő csoport akaszkodott össze Petrovićtyal, majd pedig egy harmadik... Mindezt nem lehet egyértelműen kibogozni. Tény és való, hogy Petrović ekkor összerogyott, de azt lehetetlen megítélni, hogy vajon a verések következtében vagy a kábítószer és az alkohol hatásától. (1)